شرایط فروش
شرایط خرید دسترسی پریمیوم و کتاب PDF: قیمتها، نحوهی تحویل و حق انصراف.
خلاصه به فارسی
- پرداخت یکباره است: پریمیوم ۲۹ یورو و کتاب PDF ۹ یورو. اشتراک ماهانه نیست و هیچچیز خودکار تمدید نمیشود.
- دسترسی بلافاصله بعد از پرداخت موفق در حساب کاربریات باز میشود. دسترسی پریمیوم محدودیت زمانی ندارد.
- محتوا فقط برای استفادهی شخصی توست. دادن حساب به دیگران یا انتشار محتوا و کتاب مجاز نیست.
- Fahrsi برای آمادگی آزمون است و جایگزین آموزشگاه رانندگی نیست. قبولی در آزمون تضمین نمیشود.
- دربارهی انصراف از خرید، صفحهی «حق انصراف» را ببین.
متن آلمانیِ پایین، متن اصلی و معتبر است.
§ 1 Geltungsbereich und Anbieter
Diese AGB gelten für alle Verträge über digitale Inhalte, die zwischen dem Betreiber von Fahrsi (www.fahrsi.com) (nachfolgend „Anbieter“) und Verbraucherinnen und Verbrauchern über www.fahrsi.com geschlossen werden. Der Anbieter ist erreichbar unter support@fahrsi.com.
§ 2 Leistungsgegenstand
Fahrsi bietet Lerninhalte zur Vorbereitung auf die theoretische Fahrerlaubnisprüfung in deutscher und persischer/Dari Sprache an. Angeboten werden:
- ein kostenloser Zugang mit zwei Kapiteln, 20 Übungsfragen und einer einmaligen Probe-Prüfungssimulation,
- der Premium-Zugang zu allen Kapiteln, allen Übungsfragen einschließlich Bild- und Videofragen sowie zur Prüfungssimulation,
- ein PDF-Buch mit 17 Kapiteln zum Download.
Fahrsi ist kein Ersatz für den Unterricht einer amtlich anerkannten Fahrschule. Ein bestimmter Prüfungserfolg wird nicht geschuldet und nicht zugesichert.
§ 3 Vertragsschluss
Die Darstellung der Angebote stellt kein bindendes Angebot dar. Mit Klick auf die Zahlungsschaltfläche im Bezahlvorgang geben Sie ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Zahlung zustande. Diese AGB können jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden. Vertragssprache ist Deutsch.
§ 4 Preise und Zahlung
Premium-Zugang: 29 € einmalig. PDF-Buch: 9 € einmalig. Es handelt sich um Einmalzahlungen, nicht um ein Abonnement; es entstehen keine Folgekosten und es ist keine Kündigung erforderlich. Die angegebenen Preise sind Endpreise. Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe.
§ 5 Bereitstellung
Der Zugang wird unmittelbar nach erfolgreicher Zahlung im Nutzerkonto freigeschaltet. Das PDF-Buch steht sofort nach Zahlung im Konto zum Download bereit. Der Premium-Zugang ist zeitlich unbegrenzt und an das jeweilige Nutzerkonto gebunden.
§ 6 Widerrufsrecht
Verbraucherinnen und Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu. Einzelheiten und die Bedingungen für dessen vorzeitiges Erlöschen bei digitalen Inhalten finden Sie in der Widerrufsbelehrung.
§ 7 Nutzungsrechte
Der Nutzer erhält ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur privaten Nutzung der Inhalte zu eigenen Lernzwecken. Die Weitergabe von Zugangsdaten, die Vervielfältigung oder Veröffentlichung der Inhalte oder des PDF-Buchs — auch auszugsweise — ist ohne schriftliche Zustimmung des Anbieters nicht gestattet.
§ 8 Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Eine Haftung für den Erfolg in der Fahrerlaubnisprüfung besteht nicht.
§ 9 Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
